Ik dacht dat ik de meeste engelsen wel kon verstaan. En dat kan ik ook wel, alleen blijk ik midden in een grote groep onverstaanbaren te zijn gaan wonen.
De originele inwoners van Newcastle worden Geordies genoemd, en spreken met een tongval die niet te ontwarren is. Ik voel me net alsof ik op vakantie ben in een vreemd land: altijd blij dat er een display bij de kassa staat zodat ik weet hoeveel ik moet betalen....
Het voelt alsof ik naar het Den Haag van Engeland ben verhuisd.